Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:06:11
Besegíthetne a ház körül,
végezhetne házimunkát.

:06:14
Besegíthetne?
Ez a kölyök egy kis pöcs.

:06:17
Tudom. Ezért van szüksége arra, hogy
olyan tökös férfiak közelében legyen,

:06:20
mint ti ketten.
Nem marad sokáig.

:06:24
Magára kell fõznie.
Én ugyan nem fõzök.

:06:34
Jó "kutyus".
Játékos.

:06:39
Ez az egész a te érdekedben van, Walter.
:06:42
Tudod...
:06:44
lefogadom, hogy a pénz
a közelben van elrejtve.

:06:46
Képzeld el, igazi elásott kincs
:06:48
mint azokban a könyvekben, amiket
folyton olvasol.

:06:53
Walter, ha megtanulnál
hébe-hóba mosolyogni,

:06:57
az emberek talán megkedvelnének.
:07:01
Mit szólnál egy nagy mosolyhoz,
amirõl csak te jutsz az eszembe?

:07:04
Oké?
Rajta!

:07:12
Gyakorolnod kell ezt a mosolygás dolgot,
míg távol vagyok, rendben?

:07:19
Szia, nyuszikám!
Szia!

:07:43
Nos?

prev.
next.