:16:10
Szóval...
:16:12
ti ketten eltüntetek...
:16:15
kerek 40 évre.
:16:18
Hol voltatok?
:16:23
Leginkább Afrikában...
Marokkóban,
:16:26
Algériában, Kenyában...
:16:27
Nincs szomorúbb, mint
két vén csotrogány fecsegése
:16:30
a régi szép idõkrõl.
:16:32
Azok az idõk elmúltak.
Mi itt vagyunk.
:16:48
Rühellem ezt!
:16:51
- Rühellem!
- Nyugdíjba vonultunk.
:16:54
A kertészkedés nyugdíjasoknak való.
:16:58
Egyáltalán minek kellenek nekünk
ezek a rohadt zöldségek?
:17:01
Jót tesznek az egészségednek.
100 évig fogsz élni.
:17:04
Óh igen? Igen?
Pokolba az egésszel.
:17:09
Élj te 100 évig.
:17:16
- Hé, Hub bácsi!
- Hub, hogy vagy?
:17:19
Gyerekek, köszönjetek Hub bácsinak!
:17:21
Hub gyere vissza, nézd kit hoztunk.
:17:23
Uncle Garth!
Gyerekek, köszönjetek Garth bácsinak!
:17:27
Egy szép hosszú látogatásra jöttünk.
:17:29
Az egész hétvégére.
Tudjuk milyen magányosak a kedvenc bácsikáink.
:17:39
Te meg ki az ördög vagy?
:17:43
- Walter.
- Walter?!
:17:46
Mae kölyke?
:17:48
Pearl lánya...az a feslett elvált asszony,
aki állandóan jön-megy.
:17:52
- Tessék, el akarja happolni elõlünk.
- Mae is itt van?
:17:57
Meddig maradsz?