:23:00
Azt hiszem visszamehetek...
:23:03
egy idõre,
:23:05
látván mennyire fontos ez nektek.
:23:23
Nos kölyök,
:23:25
hogy ízlik a gyömbér sör?
:23:39
Hub bácsi,
Garth bácsi,
:23:42
olyan...
:23:44
csodás ez a hétvége.
:23:46
Ezért is útálom ezt felhozni,
:23:48
de megnéztétek azt a végrendeletet,
amit itthagytam nektek?
:23:55
Mindkettõtöknek gondolni
kell ezekre a dolgokra
:23:57
a ti korotokban.
:24:13
Ne lõjenek!
Ne lõjenek!
:24:15
Ez már járt itt.
:24:17
McCann fivérek?
:24:19
Ez nem egy közönséges ügynök.
:24:21
A pokolba is, kedvelem a kíhívásokat.
:24:23
Beszélhetnénk?
:24:25
Jöjjön elõ, hogy lássuk.
:24:26
Tegyék le a puskákat, akkor elõbújok.
:24:28
Ez a fickó tud valamit.
:24:31
Én szemmel tartom,
te cserkészd be.
:24:35
Mivan? Mit akarsz... Mit?
:24:37
- Miért nem nézzük meg mit árul?
- Engedjék meg, hogy megmutassam.
:24:40
- Mi a nyavalyának?
- Ott van közvetlenül a kocsi mögött.
:24:43
Mi értelme gyûjteni a pénzt,
ha soha nem költitek el?
:24:45
- Bízzanak bennem.
- Igaza lehet a kölyöknek.
:24:47
Igen, jól van...
:24:49
megnézzük mit árul ez az ember.
:24:52
- Utána majd lelõjük.
- Jó terv.