:24:13
Ne lõjenek!
Ne lõjenek!
:24:15
Ez már járt itt.
:24:17
McCann fivérek?
:24:19
Ez nem egy közönséges ügynök.
:24:21
A pokolba is, kedvelem a kíhívásokat.
:24:23
Beszélhetnénk?
:24:25
Jöjjön elõ, hogy lássuk.
:24:26
Tegyék le a puskákat, akkor elõbújok.
:24:28
Ez a fickó tud valamit.
:24:31
Én szemmel tartom,
te cserkészd be.
:24:35
Mivan? Mit akarsz... Mit?
:24:37
- Miért nem nézzük meg mit árul?
- Engedjék meg, hogy megmutassam.
:24:40
- Mi a nyavalyának?
- Ott van közvetlenül a kocsi mögött.
:24:43
Mi értelme gyûjteni a pénzt,
ha soha nem költitek el?
:24:45
- Bízzanak bennem.
- Igaza lehet a kölyöknek.
:24:47
Igen, jól van...
:24:49
megnézzük mit árul ez az ember.
:24:52
- Utána majd lelõjük.
- Jó terv.
:25:03
A korábbi...
:25:06
zûrös talákozásaink ellenére...
:25:08
voltam olyan bátor és mindent
tûvé tettem, hogy megtaláljam...
:25:11
azt a tökéletes terméket,
ami elnyerné a tetszését...
:25:13
két olyan gazdag sportembernek,
mint önök.
:25:16
Fiúk,
:25:17
hiszem, hogy megtaláltam.
:25:22
Íme.
:25:29
Mi ez?
:25:31
Nos, ez testesíti meg a királyok sportját.
:25:33
Mostanáig csak államfõk
engedhettek meg maguknak
:25:36
egy ilyen mestermûvet,
:25:37
amit nagyon egyszerû kezelni,
egy gyerek is boldogul vele.
:25:40
Tényleg?
:25:41
Mondom is hogy...
:25:43
állj pontosan ide és húzd hátra azt a kart,
ha jelzek, rendben?
:25:49
Rajta.
:25:57
A legütõsebb darab a piacon.