:30:01
de Hub azt mondta be fogjuk járni Európát
egy lépéssel a németek elõtt haladva.
:30:05
Úgy is tettünk.
Micsoda idõk voltak azok.
:30:11
Ott voltak azok a lányok Toulonban... az ikrek.
Hát õk...
:30:19
...mindegy,
:30:21
végül Marseilles-ben kötöttünk ki
:30:25
lefoglalt jegyekkel az utolsó,
Európából induló hajóra.
:30:28
Hub úgy döntött,
az utolsó éjszakánkat töltsük
:30:33
a helyi éjszakai élet élvezetével.
:30:45
Összebarátkozott azokkal a katonákkal,
:30:49
fizettek nekünk néhány italt...
erõs, furcsa italt.
:30:57
Végül egy hajón ébredtünk
:30:59
útban Észak-Afrika felé...
elraboltak.
:31:03
- Elraboltak?
- Igen.
:31:06
Hirtelenjében
a Francia Idegen Légióban találtuk magunkat.
:31:10
"Az egész az én hibám," mondta Hub,
de azt is mondta, hogy ne aggódjak.
:31:14
Biztosított, hogy nem esik bajom.
:31:25
Sok csatát vívtunk
rettenetes túlerõ ellen.
:31:31
Számtalanszor mentette meg az életemet.
:31:49
Mikor a háborúnak vége lett,
külön utakon indultunk.
:31:53
Én szafarikat vezettem,
:31:55
leginkább íróknak és
Hollywoodi családoknak.