1:18:51
Óh, édes, olyan vicces vagy.
1:18:54
Ne!
1:18:58
Csendesen!
1:19:03
- Anya!
- Szia, nyuszikám.
1:19:08
Walter, Walter, õ itt Stan.
1:19:11
Már sokat hallottam rólad, Walter.
1:19:13
A bácsikáid még alszanak?
1:19:15
Jobb, ha nem ébresztjük fel õket.
1:19:17
Gyere.
Le akarsz ülni?
1:19:20
Olyan nagy lettél.
1:19:27
Nos, Stan detektív.
1:19:30
Egy igazi magándetektív,
olyan mint a filmekben.
1:19:33
- Tényleg?
- Bizony, bizony.
1:19:35
Akarod látni a jelvényemet?
1:19:37
Stan Las Vegasban dolgozik.
Mit szólsz ehhez?
1:19:43
- Mi van a törvényszéki tudósító sulival?
- Ki kellett lépnem.
1:19:46
Stan azt akarja, hogy maradjak otthon
és legyek jó feleség és anya.
1:19:49
Hát nem lenne csodálatos?
1:19:53
Fogadok, hogy kiderítetted
a bácsikáid hová rejtették a pénzt, ugye?