1:28:00
Hát, mindenesetre jó látni,
hogy barátkoznak.
1:28:04
Készen vagy?
1:28:09
Menjünk.
1:28:11
Itt a rövidített verzió, Stan,
te és én lehetünk barátok...
1:28:17
vagy lehetünk ellenségek.
1:28:22
Hát, öregfiúk, remélem Walter
nem okozott sok galibát.
1:28:25
- Elboldogultunk.
- Mi lesz vele?
1:28:28
Egy ilyen alaknak semmi keresnivalója
a fiad körül.
1:28:31
Persze hogy nincs.
Milyen anyának tartasz te engem?
1:28:35
Majd kiteszem Las Vegasban.
1:28:50
Visszajövök, hogy...
1:28:53
halljam a beszéd többi részét, ha...
1:28:57
Én itt leszek.
1:29:07
Jó fiú.
1:29:15
Köszönet a sztorikért
1:29:18
és mindenért.
Ez... ez...
1:29:21
nagyon, nagyon sokat...
1:29:23
jelentett nekem.
1:29:28
Örülök neki.
1:29:45
Menjünk, nyuszikám.
Ne lopjuk a napot tovább.