:38:00
asta e cea mai bunã idee
pe care ai avut-o vreodatã.
:38:03
Capul leului va arata
bine deasupra semineului.
:38:06
Care semineu? Nu avem semineu.
:38:09
O sã cumpãram.
:38:12
O sã-l împuºcati?
:38:14
Pãi, ne mai vedem.
:38:19
E înãuntru, în regulã.
:38:20
Nu cred cã asta e prea sporþiv.
:38:22
Puºtiule, la vârsta noastrã asta
e sportul pe care ni-l permitem.
:38:26
Walter, vino încoa'.
:38:28
Când îþi spun eu, trage de asta.
:38:37
Trage!
:38:51
Ieºi afara.
:38:52
He, tu ãla din lada!
:38:55
Scoate-þi fundul de leu încoa'!t
:38:59
Pare foarte domestic ºi blând.
:39:04
leul ãsta nu e bun.
:39:06
E...defect!
:39:10
- E în viaþã, asta e cel mai important.
- Dã-i drumul ºi împuºcã-l!
:39:14
Nu, n-ar fi sporþiv sã-l împuºc în cuºca.
:39:17
Pare cam bãtrân...
:39:20
ºi fãrã dinti.
:39:21
Asta e un fel de vânatoare de lei.
:39:24
Perfect. Un rebut.
:39:27
O catastrofa bolnava de la zoo.
:39:31
Pot sã-l pãstrez?
:39:35
IO sã am grija de el ºi o sã-l hrãnesc!
:39:39
N-am avut niciodat un animal de casa.
:39:41
Deci bãiete, vrei sã ai
grija de el pana se face bine?
:39:45
Bun. Atunci împuºcã-l!
:39:54
Ce leu ai adus!
:39:57
Ce seminþe ai adus!