Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:39:04
leul ãsta nu e bun.
:39:06
E...defect!
:39:10
- E în viaþã, asta e cel mai important.
- Dã-i drumul ºi împuºcã-l!

:39:14
Nu, n-ar fi sporþiv sã-l împuºc în cuºca.
:39:17
Pare cam bãtrân...
:39:20
ºi fãrã dinti.
:39:21
Asta e un fel de vânatoare de lei.
:39:24
Perfect. Un rebut.
:39:27
O catastrofa bolnava de la zoo.
:39:31
Pot sã-l pãstrez?
:39:35
IO sã am grija de el ºi o sã-l hrãnesc!
:39:39
N-am avut niciodat un animal de casa.
:39:41
Deci bãiete, vrei sã ai
grija de el pana se face bine?

:39:45
Bun. Atunci împuºcã-l!
:39:54
Ce leu ai adus!
:39:57
Ce seminþe ai adus!
:40:02
Nu te îngrijora, nu arata
aºa rãu, ca la început.

:40:06
Vin imediat cu masa.
:40:20
Aºa. Acum poþi vedea afara.
:40:28
Eºti sigur cã n-o sã iasã?
:40:31
Ea. E o leoaica.
:40:35
I-am pus numele Jasmine.
:40:38
Ce-ai spus?
:40:46
Pare a fi un nume potrivit pentru o leoaica.

prev.
next.