Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Blázniš?
Videl si, èo sa stalo naposledy.

1:06:04
Už som unavený z toho, že
všetka špinavá robota zostáva na mòa.

1:06:07
Ak chceš poèu koniec príbehu,
1:06:08
budeš sa musie spýta jeho.
1:06:40
- Hub?
- Áno?

1:06:42
- Lietadlo?
- Presne, vždy som nejaké chcel.

1:06:45
Veï si vždy hovoril, že nikdy na palubu
lietadla nevkroèíš.

1:06:48
Neveríš, že sa nezrútia
z neba rovno na zem.

1:06:51
Sú nebezpeèné,
poriadne nebezpeèné.

1:06:53
Máte nejakú príruèku alebo nieèo?
1:06:55
Jasné, tu je.
1:06:57
O lietadlách nevieš ani prd.
1:07:00
Nuž, ja sa to nauèím, a
poviem ti.

1:07:03
Aha!
Tu sa o tom hovorí,

1:07:06
"Pre stúpanie,
ahajte páku k sebe:

1:07:08
pre klesanie,
tlaète páku dopredu.

1:07:10
Túto mašinu dostanem do vzduchu raz dva.
1:07:13
Do pekla.
1:07:25
Možno je to iba nový koníèek.
1:07:27
Možno, že nechce naozaj ...
1:07:31
však vieš,
urobi nieèo šialené.

1:07:36
Myslíš?
1:07:44
Spýtal si sa ho už?
1:07:47
Na Jazminu?
1:07:53
Urob to radšej, èo najskôr.

prev.
next.