Secondhand Lions

:34:01

- Aha.
- Što je u ovom redu?

:34:05

- Šeæerna repa.
- Repa?

:34:11

A ovdje?

:34:12

- Krompir.
- Krompir?

:34:15

Aha.

:34:19

Budi tu jedan trenutak.

:34:20

- Što je u ovom redu?
- Paradajz.

:34:24

- Paradajz?
- Aha.

:34:26

To je salata, krastavci,

:34:28

slatki krompir,
mrkva, bok choy.

:34:32

- Bok Choy? Što je tot?
- Kineski kupus.

:34:37

Hej, onaj red izgleda fino.

:34:39

Aha, to ti je kukuruz!

:34:40

Svo to sjeme je nenako slièno,
kad malo pomisliš.

:34:43

- Aha, k'o kukuruz..
- Mali...

:34:46

onaj prodavaè sjemenja nas
je sigurno vidio da dolazimo.

:34:48

Ne, vidio je tebe da dolaziš.

:34:49

Kukuruz, kukuruz, kukuruz!

:34:52

Ništa osim kukuruza.

:34:55

Kukuruz, kukuruz,

:35:00

- Bože, evo ga!
- Mali, pomozi mu da istovari.

:35:03

Odmah se vraæamo.

:35:50

Polako mali.
On guta ljude.

:35:54

Je li ovo McCannov posjed?
Doveli smo vam lava.