Secondhand Lions
prev.
play.
mark.
next.

:57:06
Hajde!
:57:07
On i Jasmine su stalno
morali biti na oprezu,

:57:09
svakog trena,
svakoga dana.

:57:32
Hub je znao da neæe moæi
bježati zauvijek,

:57:35
i da æe ih prije ili kasnije
sreæa izdati.

:57:41
Mogla se napraviti samo
jedna stvar.

:57:48
I tako, jednoga dana, ubojica
je vodio Huba vezanog lancima,

:57:52
u šeikovu utvrdu,
:57:54
da dobije 10.000 zlatnika.
:57:57
Molim?!
:58:00
Dali su mu vreæe i
vreæe zlata...

:58:03
a šeik je poslao Huba
:58:05
u poznatu Tamnicu
1.387 Tortura.

:58:14
Koje pohlepno smeæe bi
prijavilo ujka Huba zbog para?

:58:18
Pa, ja bih.
:58:26
Aha, to je bio trik.
:58:28
Da, bio je to trik.
:58:38
U tamnici sam potegao maè...
:58:49
i jednom rukom poklao
ih sve tamo...

:58:52
i oslobodio Huba bez da
mi je ispao ijedan zlatnik.

:58:55
a single gold coin.

prev.
next.