1:10:02
Prije no to postane èovjek.
1:10:05
- Obeæava?
- Èekaj malo. Èekaj...
1:10:07
Ne mogu biti dobar èovjek dok mi
ne isprièa ostatak, zar ne?
1:10:11
Mora biti tu dok ne postanem
dovoljno star da mi isprièa sve.
1:10:14
- Vidim na to cilja.
- Morat æe biti ovdje.
1:10:17
...dok ne ostarim dovoljno.
- Zapisat æu.
1:10:18
Ne! Hoæu da mi ti
to isprièa!
1:10:21
Tada neæe ivjeti ovdje.
1:10:23
Ti si mi ujak. Treba mi da bude
kraj mene i da mi bude ujak.
1:10:29
A to je s ujka Garthom?
1:10:32
On te treba.
1:10:34
to je sa psima i svinjom,
1:10:37
i lavicom? Svi te trebamo.
Ja te trebam.
1:10:40
- Ma ne, samo si malo poblesavio.
- Nisam, istina je!
1:10:42
- Poblesavio si.
- lstina je!
1:10:46
Znam da ti mnogo nedostaje
Jasmine, strano mnogo.
1:10:51
Ali ako ode,
1:10:55
nama æe nedostajati
isto toliko.
1:10:59
To je iva istina.
1:11:08
Dobro, do vraga, onda,
ubijedio si me.
1:11:10
Vrzmat æu se ovuda i bit
æu ti prokleti ujak.
1:11:13
Ne oèekuj da æu biti sretan
zbog toga.
1:11:21
U redu? Dogovoreno?
1:11:31
Dobar si deèko.
1:11:36
Dobar si deèko.
Dobar.