:18:04
Neyin peþinde olduðunu biliyoruz.
Bu iþten yakaný sýyýracaðýný sanma.
:18:09
Hadi çocuklar.
:18:12
Annesi bir süre sonra geri dönecek.
-O kadýn mý?
:18:15
Duyduðum kadarýyla asla dönmeyecek.
O çocuðu da size kakaladý.
:18:22
O çocuðu hemen bir öksüzler yurduna verin.
-Öksüzler yurdunu nereden bulacaðýz?
:18:28
Bu bizi ilgilendirir, seni deðil.
-Ýþte burada. Casus.
:18:36
Neden söz ettiðimi anladýnýz mý?
Ne yaptýðýný gördünüz mü?
:18:52
Worldworth Üniversitesi?
-Annemi baðlayýn. Kendisi orada öðrenci.
:18:58
Üzgünüm, kapalýyýz.
-Lütfen, acil durum. Ýsmi Mae.
:19:09
Üzgünüm. Bu isimde biri kayýtlý deðil.
:19:16
Oh... Mae Carter'a da bakýn.
:19:19
Hayýr, üzgünüm.
-Mae Carlbrite?
:19:26
Dona Dunken?
-Baþýn belada mý genç adam?
:19:32
Orada olmasý lazým. Okula yeni baþladý.
:19:36
Dinle. Derslerimiz ocak ayýnda baþlýyor.
Kimse þimdi derslere baþlayamaz.
:19:58
Neden sen kullanýyorsun? Benim arabam.
-Þikayet etmeyi býrak.