:15:04
Johne zmìna plánu...
:15:04
...musíme vypadnout.
:15:05
Co to dìlá, Johne?
:15:07
Spravuji jí záda.
:15:09
Polo ji! Musíme vypadnout.
:15:13
Johne...pojï. Jdeme.
:15:16
Pa pa.
:15:21
Nerozumím tomu.
:15:22
Co se dìje?
:15:23
Není èas na vysvìtlování.
:15:24
Musí vìdìt,
:15:25
e je jeden zlý èlovìk
a my jsme dobøí.
:15:28
Roi.
:15:30
Johne pojï.
:15:31
Musí mi vìøit.
:15:34
Jsem v tìké ivotní situaci.
:15:37
Ale...
:15:37
Ale co?
:15:40
Chce znát pravdu?
:15:43
Jsem teï trochu na dnì.
:15:44
Ty má nìjaké cíle.
:15:46
Ale podívej se na mì.
Jsem 30-ti letý èíník gigolo.
:15:50
Kde je v tomhle budoucnost?
:15:57
Take jaký je plán?
:15:58
Vdy jsi byl mým kompasem, Johne.
:16:01
Plán. To je správná otázka.
:16:03
Plán...
:16:04
Najít tu pravou enu,
vychovat hodnì dìtí, nauèit je...
:16:08
Ne, Roi.
:16:09
Plán, jak se odsud dostat.
:16:11
Dobøe, jdeme.
:16:24
Poldové.
:16:24
Mùou nám pomoci.
:16:25
Ne, ne, Johne.
:16:26
Ti policajti...
To jsou patní policajti.
:16:29
Vykoøisují lidi,
nesmí nás vidìt.
:16:32
Nejsem Roy O'Bannon.
:16:35
Kdo jsi?
:16:37
Jsem tvým pøítelem
Smokey Desperado ze Západu.
:16:40
A já jsem kdo?
:16:41
Ty...jsi Benny Hana.
:16:43
Benny Hana.
:16:45
Ano...uèí zmrzaèené dìti jógu.
:16:48
Pùjde první.
:16:50
Ne.
:16:51
Proè já?
:16:51
Protoe tì neznají.
:16:54
Bì.
:16:55
A tì nevidí.
:16:58
Benny Hana?