:30:07
Ty.
:30:22
Vidìl jsi to?
:30:24
Je to OK.
:30:25
OK?
:30:26
To byl jeden
z mých nejlepích úderù.
:30:31
Z cesty...
:30:48
Myslím, e mì pánové
doprovodí do Yardu.
:30:51
To má být Yard?
[ANG. DVÙR]
:30:53
To je vìzení!
:30:54
Roi, uklidni se.
:31:02
Nìkdo jde.
:31:04
Já to zaøídím.
Anglièané nejsou jako ty.
:31:07
Nejsou takoví citliví.
:31:09
Udìlej pro mì nìco...
dìlej kung-fu, a já budu mluvit.
:31:14
Pojïte sem...
a vás obejmu.
:31:20
U dva roky se je snaíme zatknout.
:31:22
A najednou jste tu vy
a znekodníte je za jedno dopoledne.
:31:28
To jsou moje hodinky.
:31:29
Ano, nìjaký chlapec je pøinesl.
:31:31
Ten smrad je rozbil.
:31:33
Pratil s nimi o kámen, kdy utíkal.
:31:34
Jak pratil?
:31:35
Byly ukradeny z pravé kapsy.
:31:38
Pøesnì. Jak to víte?
:31:40
To je moje technika pozorování.
:31:43
Pokud se podívám na nìjakou vìc urèité osoby,
tak o té osobì mùu hodnì øíct.
:31:49
Co jetì mùete øíct?
:31:53
Majitel tìchto hodinek,
:31:54
je velký gambler...
:31:56
a flákaè.
:31:58
Nic nedìlá a vìtinu ivota tráví...