1:37:05
Za neobyèejnou udatnost...
1:37:06
udìluji ti titul Sir Roy O'Bannon.
1:37:16
Za plnou oddanost spravedlnosti...
1:37:19
udìluji ti titul Sir Arthur Conan Doyle.
1:37:27
Povstaòte.
1:37:43
Kdo tì má rád, zlato?
1:38:02
Madam...
1:38:05
Artie, Scotland Yard
se nemùe doèkat tvého návratu.
1:38:08
Moje kariéra bojovníka
s kriminalitou skonèila...
1:38:10
Královna mì poádala,
abych doprovázel výpravu do Èíny.
1:38:13
Neuvìøitelné. Nemohla si vybrat lepího èlovìka.
e, Johne?
1:38:17
Bìhem cesty budu mít èas na psaní knihy...
1:38:20
Nový zpùsob vyetøování...
Bude objasòovat zloèiny...
1:38:24
...uívajíc logické dedukce...
1:38:25
Dobrý. Jak se bude jmenovat?
1:38:27
Roi...
chtìl jsem ho nazvat Sherlock Holmes.
1:38:30
Jestli mohu...
1:38:33
Urazil bych se, kdyby jsi to neudìlal...
1:38:42
Mìj se Artie...
1:38:45
Je to od tebe milé Roi...
1:38:47
Doufám, e to bude dobré...
Co je to za jméno pro detektiva...
1:38:51
...Sherlock Holmes...
1:38:54
U se tím nezabývej...
1:38:56
Uka to na chvíli...
Ne, ne!
1:38:58
Pokazí to!