:09:29
Jeg ved det.
:09:35
Jeg ved det.
Jeg må tage af sted.
:09:37
Bliv her og vær en god hest
for den nye sherif.
:09:45
Sherif,
den vej er mod øst.
:09:49
Er Kina ikke vest
for her?
:09:51
Jeg tager ikke til Kina.
Jeg tager til New York.
:09:54
Roy investerede mine penge.
:09:56
Er det sandt, at han lever i et
penthouse på toppen af Ritz
:09:59
omringet af tonsvis
af smukke kvinder
:10:00
som betjener ham dag og nat?
:10:02
Det er den gamle Roy.
:10:04
Han er gift og slået sig ned.
:10:06
Tro mig, han har forandret sig.
:10:10
Så der stod vi.
Totalt i undertal.
:10:13
Han behøvede ikke at fortælle mig
at vi ikke havde en chance.
:10:15
Så jeg sendte Shanghai Kid
og prinsessen ud ad bagudgangen.
:10:18
Stakkels Shanghai Kid.
Han var så skræmt.
:10:21
Han glemte at takke mig
for at havde reddet hans liv.
:10:24
Det er jeg vandt til.
:10:25
Nu vendte jeg tilbage til indgange,
og talte til tre...
:10:29
og sprang ud fra mit skjul.
:10:31
Perlehåndtagene lyste op.
Bly fløj overalt.
:10:35
Og ikke en eneste kugle
strejfede mig.
:10:37
-Nej!
-Jo.
:10:39
Hvad skete der
med kejserens guld?
:10:41
Vi delte det op.
:10:42
Jeg insisterede på at give min del
til indianerne.
:10:45
De grusomme?
:10:48
Hver venlig aldrig at kalde
de noble folk grusomme.
:10:51
Hvis du er stolt af din krop
:10:53
og ønsker at ride nøgen rundt
hele dagen lang, gør dig til en grusom,
:10:55
så ved gud sidder du og
drikker med en grusom.