:18:16
Chon!
:18:19
Kom nu.
Stop med at spilde tiden.
:18:25
Dig!
:18:26
Chon, jeg har fundet vores billet
ud herfra.
:18:29
Vi er på vej.
:18:31
Ser ud som om gamle Roy
klarede ærterne igen.
:18:33
Ligesom gamle dage, Chon.
:18:35
Tjek derover!
:18:37
- Over til gyden!
- Den vej!
:18:43
Ja, ligesom gamle dage
:18:45
Vil du glemme guldet
et kort øjeblik?
:18:47
Du vil få flere penge
end du nogensinde har drømt om
:18:49
når den første zeppeliner
letter.
:18:51
Hvorfor tror jeg dig altid?
:18:54
Hvad mener du?
:18:56
Du er heldig jeg ikke investerede
:18:57
i den tosset
automobil ide.
:19:00
Ja, det skal nok sørger
for en masse penge.
:19:26
Hvad er det?
:19:27
Hundehus.
Jeg er i hundehuset.
:19:30
Kom nu, Chon.
:19:32
Hør, jeg er ked af, at jeg løj.
:19:34
Jeg ville bare ikke
skuffe dig.
:19:38
Det er præcis hvad jeg mener.
:19:40
Jeg kan ikke klare det blik.
:19:42
Jeg lærte det fra min far.
:19:44
Det var sådan han plejede
at se på mig.
:19:47
Hvad lavede din far?
Var han en vagt for riget?
:19:50
Nej.
:19:51
Meget mere vigtigt.
:19:54
Han var vogteren
af rigets segl.
:19:56
Det er det jeg elsker
ved Kina.
:19:58
Alles jobbeskrivelser
lyder så fandens fede.