:23:14
Jack the Ripper
slår til igen!
:23:16
Ekstra! Ekstra!
Læs alt om det.
:23:19
Dav, partner.
:23:21
Englænderne er ikke
særlig venlige.
:23:23
De er bare irriteret tabere.
:23:26
Hvad tabte de?
:23:27
En lille ting kaldet
den amerikanske revolution, Chon.
:23:31
Aldrig hørt om den.
:23:32
Jeg giver dig de grove facts.
:23:33
De kom over
med omkring en million mænd.
:23:35
Vi havde en helt masse bønder
med høtyve
:23:37
og slog dem som en tromme.
:23:42
Hey! Jeg går her!
:23:44
Du kører på den forkerte side
af vejen!
:23:47
Sikke en flok amatører.
De her folk fatter ikke noget.
:23:51
Hallo, damer.
:23:56
Se dig lige.
:23:57
Hvad? Må jeg ikke lægge
mærke til en køn dame?
:24:00
Jeg troede du ville
slå dig ned og få en familie.
:24:02
Det vil jeg, Chon.
Jeg håber bare jeg kan.
:24:05
Hvorfor ikke?
:24:06
Nogle gange tænker jeg på,
at alt den fandens ridning
:24:10
jeg gjorde ude i vesten,
:24:11
den hoppen op og ned på
den hårde saddel, måske har gjort
:24:15
så min laks ikke svømmer opad
den vej den skulle.
:24:19
Hvad?
:24:20
Jeg skyder måske med løse patroner.
:24:23
Åh.
:24:25
Sig ikke noget.
:24:28
Roy, det er okay.
:24:31
Nogen mennesker er ikke valgt
til at have en familie.
:24:33
Jeg har altid haft sådan en speciel
forbindelse til børn.
:24:36
De små ankelbidere.
:24:37
Hey, pas på,
dit lille skvat!
:24:39
Undskyld mig.
:24:45
Er De herrer faret vild?
:24:47
Ja. Vi leder efter
min søster.
:24:49
Hun opholder sig
på 32 Oxford Street.
:24:52
Jeg kender den godt.
Mig og min far plejede at bo der.
:24:55
Kan du vise os vejen?
:24:58
Min hukommelse
er en smule dårlig.