:25:02
Men for en shilling er jeg sikker på
at jeg kan vise jer vejen.
:25:04
Hvad tager du os for?
Omvandrende landarbejder fra Muskogee?
:25:07
Sælg dit øregas
et andet sted.
:25:09
Vi køber det ikke.
:25:11
Tak for tippet.
:25:12
Hov! Jeg stjal det ur
fra min onkel!
:25:15
Hvad?
:25:35
Den her vej.
:25:40
Kom her,
din lille affaldsspiser!
:25:42
Hvad sagde jeg til dig,
om at nedtrampe vores vej, Charlie?
:25:46
Jeg er hæderlig.
På ære.
:25:52
Hvad er det her så?
:25:55
Når jeg er færdig med
at tæske dig...
:25:56
ville du ønske aldrig
at have løbet væk fra arbejdshuset!
:25:59
Lad drengen være.
:26:01
Forbandede turister!
Bland jeg uden om!
:26:04
Gør ved knægten
hvad du vil...
:26:06
men det er mit ur.
:26:08
Vi er en masse
og i er kun to.
:26:12
Så skrid!
:26:14
Rolig nu folkens.
I har tabt én krig på denne måde.
:26:16
Lad være med at lave
den samme fejl igen.
:26:33
Kom nu!
Efter ham!
:26:41
Hey!
:26:48
Der er han!
Tag ham!
:26:49
Vi har ham nu.
Ryk ind, gutter.