:30:07
Dig!
:30:20
Så du det?
:30:23
Det er okay.
:30:24
Okay?!
:30:26
Jeg kalder den der
min kung pao chicken.
:30:27
Jeg tørret den taber.
:30:31
Kom nu, ryk til siden!
:30:32
Ryd vejen!
:30:34
Gør plads!
:30:47
Jeg synes i gentlemen skulle
følge med mig tilbage til gårdspladsen.
:30:51
Det her er ikke en gårdsplads!
Det er et fængsel!
:30:54
Roy, fald ned.
:30:57
Utroligt.
:31:01
Vent!
Der er nogen der kommer!
:31:03
- Lad mig klare det.
- Jeg klare det.
:31:05
Englænderne kan ikke lide dig.
:31:06
De bliver ikke helt følelsesladet.
:31:08
Gør mig en tjeneste.
:31:09
Drop kung fuen.
Lad mig føre ordet.
:31:13
Kom her.
Lad mig give jer et kram.
:31:19
Jeg har været efter den
Fleet Street bande i 2 år.
:31:23
Så kommer i to
og nedlægger dem
:31:25
på en enkelt aften.
Brilliant!
:31:26
Nu, øh...
:31:28
Det er mit ur!
:31:29
Ja. En gadedreng
bragte det ind.
:31:31
Det lille fæ har forhåbentlig
ikke ridset det.
:31:33
- Jeg håber heldet tilfalder dig.
- Hvad mener du?
:31:36
Jeg har udledt ud fra dit ur,
at du er ramt ind i en svær tid.
:31:39
Det er han.
Hvordan ved du det?
:31:41
Det er en undersøgelsesteknik
som jeg har opfundet.
:31:43
Jeg kan udlede fortrolige detajler
om et individ
:31:46
igennem en nøje undersøgelse
af deres personlige ejendomme.
:31:50
Hvad kan du ellers fortælle?
:31:53
Ejeren af dette ur
er en dårlig spiller
:31:57
og en elendig skytte.
:31:59
Selvom han har snydt døden
optil flere gange...