:59:09
Mine skuldre bliver
lidt klemte
:59:12
Det her er din første gang
i England, ikke?
:59:15
Hvordan kan du finde rundt?
Det er helt fantastisk.
:59:18
Jeg har altid været god
til at finde vej.
:59:21
Det siger du ikke
:59:23
Jeg ville ønske vi kunne sige det samme
om en vis anden person.
:59:26
Jeg sendte ham engang over
et bjergområde.
:59:28
Han var helt fortabt.
:59:30
Engang sendte jeg ham
over den kinesiske mur.
:59:33
- Han var fortabt i tre dage
- Tre dage?
:59:38
Orv, vi har meget
tilfælles.
:59:40
Jeg har aldrig mødt
nogen som dig, Roy.
:59:43
- Er det rigtig?
- Ja
:59:45
Kan jeg fortælle dig noget
uden du bliver stødt?
:59:49
Hvad?
:59:51
Du har en fantastisk krop.
:59:54
Der sagde jeg det.
Det er ude.
:59:59
- Du må styrketræne.
- Mig?
1:00:01
Undskyld mig.
1:00:04
Chon, hvad laver du?
1:00:07
Jeg kan ikke lide bagsædet.
1:00:09
Gør mig syg. Svimmel.
1:00:19
Whitechapel.
1:00:21
Det her ligner
et udemærket kvarter.
1:00:26
- Hvad er Kus & Hotelkarl?
- Det er et pensionat
1:00:29
Nogle af sejlerne på skibet,
på vejen herover, anbefalede det.
1:00:36
Kom nu. Kom nu!
1:00:47
Jeg vil ikke lade mine søster
være her.
1:00:48
Hvad skal vi så gøre?
Chekke ind i savojen?
1:00:50
Vi vil blive arresteret
inden vi når til vores værelser.
1:00:52
Jeg har ikke noget imod
det her sted.
1:00:58
Se?
Hun er ikke så fordomsfuld.