1:04:01
Roy, der er du.
1:04:03
- Hej
- Mm-hmm.
1:04:06
Har du brug for noget, ven?
1:04:09
En helt masse af
"lad mig være i fred."
1:04:14
Hvad er der galt?
1:04:18
Ingenting.
1:04:19
Jeg vågnede bare op
på den forkerte side af sengen.
1:04:21
Jeg har lidt ondt i ryggen,
som om nogen havde anbragt en kniv der.
1:04:24
Jeg er okay.
1:04:26
Lad være med at bekymre dig om mig.
1:04:36
Roy!
1:04:44
Det minder mig faktisk
om et trick.
1:04:46
Har du nogensinde set det her?!
1:04:48
Eller det her?!
1:04:50
Du tror, du er så sej
med dit karate
1:04:53
og dine børnelignene reflekser.
1:04:58
Roy, er du okay?
1:05:00
Se på dig.
1:05:02
Kalder du mig virkelig
Roy Pølse?
1:05:08
Roy, du forstår ikke.
1:05:09
Du har lige smadret
min gådeboks.
1:05:13
Jeg finder aldrig ud af
min besked.
1:05:15
- Roy...
- Gå
1:05:19
Du er død for mig.
1:05:21
Jeg kender ikke nogen Chon Wang.
1:05:36
Hvad?
1:05:37
Hej, Roy.
1:05:41
Hvem elsker dig, skat??
1:05:42
- Godt forsøg, Chon.
- Roy
1:05:45
Jeg er ked af det.
1:05:52
Gør du det igen,
og du er en død mand.