:18:31
Τζον!
:18:33
Μην χαζολογάς.
:18:39
-Εσύ!
-Βρήκα πώς θα φύγουμε!
:18:43
Φύγαμε. Ο γερο Ρόι πάλι τα κατάφερε
σαν τον παλιό καιρό.
:18:57
-Ναι, σαν τον παλιό καιρό.
-Ξέχνα τον χρυσό.
:19:01
Θα γίνεις πλούσιος όταν απογειωθεί
το πρώτο ζέπελιν.
:19:04
Γιατί πάντα σε πιστεύω;
:19:09
Είσαι τυχερός που δεν επένδυσα
στην ανόητη ιδέα των αυτοκινήτων.
:19:14
Σιγά μην βγάλουν λεφτά.
:19:40
Τι;
:19:42
Είμαι μέσα στο σκυλόσπιτο.
:19:46
Μην θυμώνεις, Τζον.
:19:48
Συγγνώμη που είπα ψέματα.
Δεν ήθελα να σε απογοητεύσω.
:19:52
Αυτό εννοώ.
Δεν αντέχω αυτό το βλέμμα.
:19:56
Το έμαθα απ' τον πατέρα μου.
Έτσι με κοίταζε.