:30:21
Εσύ!
:30:35
-Το είδες αυτό;
-Καλό ήταν.
:30:40
Αυτό ήταν το σπρινγκ ρόλερ μου.
Τον ξάπλωσα, τον τύπο.
:30:45
Πίσω! Ανοίξτε τον δρόμο!
:30:49
Ανοίξτε δρόμο!
:31:01
Κύριοι, πρέπει να με ακολουθήσετε
στη Σκότλαντ Γιαρντ.
:31:06
-Μα εδώ είναι η φυλακή!
-Ρόι, ηρέμησε.
:31:12
Απίστευτο.
:31:16
-Κάποιος έρχεται.
-Θα του μιλήσω εγώ.
:31:18
Εγώ θα του μιλήσω. Οι Εγγλέζοι δεν
είναι ευαισθητούληδες σαν εσένα.
:31:22
Κάνε μου τη χάρη και πάρκαρε
το Κουνγκ Φου. Άσε να μιλήσω εγώ.
:31:28
Ελάτε δω. Θέλω να σας αγκαλιάσω.
:31:34
Δύο χρόνια κυνηγούσα
τη συμμορία της Φλιτ Στριτ.
:31:37
Κι εσείς οι δύο τη διαλύσατε
σ' ένα απόγευμα. Θαυμάσια!
:31:42
Το ρολόι μου!
:31:44
-Το παρέδωσε ένα χαμίνι.
-Ελπίζω να μην το γρατσούνισε.
:31:47
-Εύχομαι ν' αλλάξει η τύχη σου.
-Τι;
:31:50
Συμπέρανα απ' το ρολόι σου
ότι πέρασες δύσκολες στιγμές.
:31:54
Είναι αλήθεια. Πώς το ξέρεις;
:31:55
Ανέπτυξα μια τεχνική έρευνας.
:31:58
Βγάζω συμπεράσματα για ένα άτομο,
εξετάζοντας εξονυχιστικά...