1:40:06
Έχω μια επαγγελματική πρόταση
να σου κάνω.
1:40:08
Όχι ζέπελιν.
1:40:10
Κάτι νέο που αρχίζει στην Καλιφόρνια
και λέγεται κινηματογράφος.
1:40:15
Πάσο.
1:40:17
Άκουσέ με. Νομίζω ότι οι ταινίες
θα δώσουν έμφαση στη δύναμή σου.
1:40:20
Δεν έχουν ήχο, άρα δεν υπάρχει
το πρόβλημα της γλώσσας.
1:40:23
Και πιστεύω ότι το κουνγκ φου
θα γίνει πολύ διάσημο.
1:40:26
Ο κόσμος πεθαίνει
για μια καλή ταινία δράσης.
1:40:29
Εσύ τι λες;
1:40:31
Ο Τζον Γουέιν να γίνει σταρ;
Μπορεί και να πετύχει.
1:40:35
Νιώθω άσχημα που παράτησα
εκείνο το παιδί, τον Τσάπλιν...
1:40:38
...αλλά πάμε στο Χόλιγουντ
και θα μας χαλούσε το στιλ μας.
1:40:43
Είναι πολύ σκληρή πόλη.
1:41:00
Καταραμένοι τουρίστες!
1:41:02
Πάμε!
1:41:20
Πρέπει να πεις "στοπ"!
1:41:23
Εσύ όλο χαζεύεις!
1:41:32
Έλα δω, μικρή μου ατίθαση.
1:41:35
Στοπ.
1:41:36
Καλό ήταν αυτό, ε;
1:41:40
Σ' αυτό θα ήταν καλό να σε γλείψω.
Εσύ τι λες;
1:41:44
Μετά θα με γλείψεις εσύ.
Ωραίο θα είναι.
1:41:47
Και ο Τζάκι...
1:41:49
Ο Τζάκι; Ευχαριστώ.
Γεια σου, Όουεν. Πώς είσαι;
1:41:53
-Δεν είμαι ο Ρόι Ο'Μπάνον.
-Ποιος είσαι;
1:41:58
Αυτή είναι η γυναίκα της ζωής μου.
Ξέρω, είναι τρελό, αλλά αυτή είναι.