:03:05
Gotcha!
:03:08
Just looking out
for number one.
:03:11
No!
:03:12
The kid got the seal!
:03:31
Chon!
:03:41
lt's stuck.
:03:52
Lin!
:04:05
Go! You can do it!
:04:07
She's got it.
:04:11
She's got it!
:04:12
Roy! Come on!
:04:14
Chon, what in our history
together
:04:17
makes you think l'm capable
of something like that?
:04:19
-Roy!
-l can't do that!
:04:21
Hurry up!
:04:22
Wait.
:04:24
There's a better way.
:04:36
Slow down!
:04:37
l'm a bat out of hell!
:04:39
Yee-haw!
:04:41
Besides, l don't know
where the brake is.
:04:42
What?!
:04:47
Look out!