:04:05
Go! You can do it!
:04:07
She's got it.
:04:11
She's got it!
:04:12
Roy! Come on!
:04:14
Chon, what in our history
together
:04:17
makes you think l'm capable
of something like that?
:04:19
-Roy!
-l can't do that!
:04:21
Hurry up!
:04:22
Wait.
:04:24
There's a better way.
:04:36
Slow down!
:04:37
l'm a bat out of hell!
:04:39
Yee-haw!
:04:41
Besides, l don't know
where the brake is.
:04:42
What?!
:04:47
Look out!
:05:11
So, what now, buddy?
:05:12
Relax, relax.
Smooth sailing from here.
:05:25
Yes, these are the men
who attacked me.
:05:28
l'm afraid the assailants have
temporarily eluded us, my Lord.
:05:32
Perhaps you could explain
to me
:05:35
how Loony Lin
managed to escape
:05:38
from the confines of
Scotland Yard under the watch
:05:40
of the most respected
police force in the world.
:05:45
Yes, of course.
lt's absolutely fascinating.
:05:48
She picked the lock
:05:50
using a deck of rather
risque playing cards.
:05:54
Then scaled the walls
with a mop, a fork...
:05:58
and various pilfered
undergarments.