:18:31
John.
:18:33
Deja de perder tiempo.
:18:39
- Tú...
- Sé cómo podemos salir.
:18:44
Estamos en camino.
:18:45
Volví a salvarnos,
como en los viejos tiempos.
:18:49
Busquen por allá.
:18:52
¡Por ahí!
:18:57
Sí, como en los viejos tiempos.
:19:00
Olvídate del oro.
:19:01
Te harás rico cuando
despegue el primer zepelín.
:19:05
¿Por qué siempre te creo?
:19:07
¿A qué te refieres?
:19:10
Tienes suerte que no invertí en
esa ridícula idea del automóvil.
:19:14
Será un fracaso.
:19:40
¿Qué es eso?
:19:41
La casa del perrito.
Me tratas como a un perro.
:19:45
Vamos, John.
Perdóname por mentirte.
:19:48
No quería decepcionarte.
:19:53
A eso me refiero.
No soporto esa mirada.
:19:56
La aprendí de mi padre.
Así solía mirarme.