:23:02
¡Es un exabrupto!
:23:04
Que viva la reina.
:23:09
ESTAClÓN DE FERROCARRILES
DE CHARING CROSS
:23:28
¡Jack el Destripador vuelve a atacar!
:23:30
¡Las últimas noticias!
Léanlo todo.
:23:33
Hola, vaquero.
:23:35
Los ingleses no son muy amigables.
:23:38
Son malos perdedores.
:23:40
¿Qué perdieron?
:23:41
Una tontería llamada
la Revolución Americana.
:23:44
- No la conozco.
- Te haré un resumen.
:23:47
Mandaron como a un millón de hombres.
:23:49
Nosotros éramos granjeros
con horquetas y los acabamos.
:23:56
¡Estoy trabajando!
:23:58
Va conduciendo al revés.
:24:01
Ignorantes. No saben nada.
:24:05
Hola, damas.
:24:10
Mírate.
:24:11
¿Qué? ¿No puedo fijarme
en las bellas damas?
:24:14
Dijiste que querías una familia.
:24:16
Así es, John.
Sólo espero poder.
:24:19
¿Por qué no?
:24:21
Me preocupa que tanto
montar a caballo en el oeste,
:24:24
arriba y abajo sobre la dura montura,
:24:27
evite que mis salmones
:24:30
naden río arriba como deben.
:24:33
¿Qué?
:24:35
Quizá esté disparando balas de salva.
:24:39
No digas nada.
:24:42
Roy, está bien.
:24:44
No todos nacimos para tener familia.
:24:47
Es que tengo una conexión
especial con los niños.
:24:50
Qué graciosos son.
:24:51
¡Cuidado, pequeño delincuente!
:24:54
Disculpe, jefe.
:24:59
¿Están perdidos?