:24:01
Ignorantes. No saben nada.
:24:05
Hola, damas.
:24:10
Mírate.
:24:11
¿Qué? ¿No puedo fijarme
en las bellas damas?
:24:14
Dijiste que querías una familia.
:24:16
Así es, John.
Sólo espero poder.
:24:19
¿Por qué no?
:24:21
Me preocupa que tanto
montar a caballo en el oeste,
:24:24
arriba y abajo sobre la dura montura,
:24:27
evite que mis salmones
:24:30
naden río arriba como deben.
:24:33
¿Qué?
:24:35
Quizá esté disparando balas de salva.
:24:39
No digas nada.
:24:42
Roy, está bien.
:24:44
No todos nacimos para tener familia.
:24:47
Es que tengo una conexión
especial con los niños.
:24:50
Qué graciosos son.
:24:51
¡Cuidado, pequeño delincuente!
:24:54
Disculpe, jefe.
:24:59
¿Están perdidos?
:25:01
Sí, buscamos a mi hermana,
en el 32 de la calle Oxford.
:25:06
Sé dónde es.
Mi viejo vivía allí.
:25:10
¿Nos puedes llevar?
:25:12
Bueno...
:25:13
Mi falla un poco la memoria.
:25:15
Pero seguro que por cinco
chelines podrán llegar.
:25:18
¿Acaso nos tomas
por un par de campesinos?
:25:21
Échale ese cuento a otro.
No nos convences.
:25:25
Gracias por la propina.
:25:27
¡Ese reloj se lo robé a mi tío!
:25:49
Por aquí.
:25:54
Ahí estás, pequeña sabandija.
:25:56
¿Qué te dije acerca
de robar en mi territorio?
:25:59
Me estoy portando bien, lo juro.