:33:00
No soy ayudante.
Todos esos cuentos son falsos.
:33:03
No seas amargado.
:33:05
No tengo la culpa
de lo que escribe MacAllister.
:33:08
Si necesitan algo, estoy a sus órdenes.
:33:11
Buscamos a mi hermana.
Está en esta dirección.
:33:15
¿Nos puede llevar?
:33:17
Cielos.
:33:19
Vengan conmigo.
:33:47
¿Lin?
:33:50
¿Wang?
:33:51
Wang.
:33:56
Si no les importa, esperaré afuera.
:34:03
Preséntanos.
:34:05
Ella es Lin. Mi hermanita.
:34:07
No soy una niña.
:34:10
Roy O'Bannon.
:34:12
Un placer.
:34:15
No me dijiste que tu hermana
:34:17
era una hermosa flor de loto.
:34:22
¿Es el ayudante americano
del que me escribiste?
:34:25
Sí.
:34:26
¿Qué dijo?
:34:26
Es encantador.
:34:28
No hablen de mí en su idioma.
:34:32
¿Por qué estás presa?
:34:33
Seguí al asesino de papá.
:34:35
¿Y?
:34:36
Averigüé dónde vive.
:34:38
Entré a su casa y traté de matarlo.
:34:40
Es mi deber encontrarlo.
:34:42
No, es el mío.
:34:44
Se lo prometí.
:34:45
Soy su único hijo varón.
:34:47
Cuando nos abandonaste,
papá te desconoció.
:34:51
¿Qué?
:34:55
Un momento, un momento.
Ven aquí.
:34:58
El detective es un admirador.
:34:59
Le pediré que la libere.