:32:00
analizando sus pertenencias.
:32:04
¿Qué más?
:32:08
El dueño de este reloj es un mal apostador
:32:11
y tiene pésima puntería.
:32:13
Aunque ha tenido
varios roces con la muerte,
:32:16
gran parte de su vida transcurre
en una búsqueda patética y fútil
:32:20
por hallar un propósito y respeto.
:32:23
Ah, sí.
:32:24
Le gustan las mujeres fáciles.
:32:29
Eso es asombroso.
:32:31
Debe de ser un truco muy
popular en fiestas infantiles,
:32:35
pero no funciona con adultos.
:32:37
Y le aclaro que a Roy O'Bannon
no le atraen las mujeres fáciles.
:32:41
Yo las atraigo a ellas.
:32:44
- ¿Es Roy O'Bannon?
- Sí.
:32:46
¿El famoso héroe del Viejo Oeste?
:32:48
- ¿Me conoce?
- ¿Que si lo conozco?
:32:50
Leí Roy O'Bannon
contra la Momia cinco veces.
:32:53
Es fascinante.
:32:55
Le presento a Shanghai Kid.
:32:57
Sí, el fiel ayudante chino.
:33:00
No soy ayudante.
Todos esos cuentos son falsos.
:33:03
No seas amargado.
:33:05
No tengo la culpa
de lo que escribe MacAllister.
:33:08
Si necesitan algo, estoy a sus órdenes.
:33:11
Buscamos a mi hermana.
Está en esta dirección.
:33:15
¿Nos puede llevar?
:33:17
Cielos.
:33:19
Vengan conmigo.
:33:47
¿Lin?
:33:50
¿Wang?
:33:51
Wang.
:33:56
Si no les importa, esperaré afuera.