:20:00
siihen naurettavaan automobiili-ideaan.
:20:03
Sillä varmaan tehdäänkin paljon rahaa.
:20:30
Mikä tuo on?
:20:31
Koirankoppi. Olen koirankopissa.
:20:35
Älä viitsi, Chon.
:20:37
Olen pahoillani, että valehtelin.
:20:39
En vain halunnut tuottaa
sinulle pettymystä.
:20:42
Juuri tuota tarkoitan.
:20:45
En kestä tuota katsetta.
:20:46
Opin sen isältäni.
:20:49
Niin hän tapasi katsoa minua.
:20:52
Mitä isäsi teki? Oliko
hän keisarin vartija?
:20:55
Ei.
:20:56
Paljon tärkeämpää.
:20:59
Hän oli Keisarillisen Sinetin vartija.
:21:02
Juuri tuota rakastan Kiinassa.
:21:03
Kaikkien työn kuvaus
kuulostaa niin pirun hienolta.
:21:06
Sinetti on ollut
keisarin voiman symboli -
:21:09
Tsingis Kaanin ajoista lähtien.
:21:11
Se on siirtynyt keisarilta toiselle.
:21:14
Perheeni on vartioinut
sitä 12 sukupolven ajan.
:21:17
12 sukupolven?
:21:20
Isäni ja minä heittelimme
usein kiviä vallihaudan yli -
:21:23
ja puhuimme päivästä, jolloin
seuraisin hänen jalanjälkiään.
:21:29
Olin hänen ainoa poikansa.
:21:32
Jos olisin ollut siellä,
olisin voinut suojella häntä.
:21:36
Se ei ole sinun syysi.
Olit 3000 mailin päässä.
:21:41
Mikä tuo pieni laatikko on?
:21:44
Siskoni lähetti sen isältäni.
:21:48
- Sen sisällä on viesti.
- Mitä siinä sanotaan?
:21:51
Se on arvoituslaatikko. En
tiedä vielä, miten se avataan.
:21:54
Mitä tarkoitat?
:21:55
Hae vasara ja lyö se auki,
niin näet mitä siinä lukee.
:21:57
Tarvitsen kärsivällisyyttä.