:22:00
Kun saan sen avattua, olen
valmis lukemaan viestin.
:22:03
Älä viitsi, Konfutse.
:22:05
Tuo on korneinta mitä olen kuullut.
:22:10
Anna kun katson.
:22:15
Tiedätkö mitä?
:22:17
Lähdemme Englantiin.
:22:19
Löydämme isäsi tappajan.
:22:20
Hankimme sen sinetin takaisin.
:22:22
Tästä ei saa palkkiota, Roy.
:22:23
Kuka puhui mitään palkkiosta?
:22:24
Minä puhun ystävyydestä,
uskollisuudesta, kunniasta.
:22:28
Ymmärretty?
:22:31
Kiitos, Roy.
:22:35
Englannissa on kuulemma paljon pyllyjä.
:22:37
Siellä on paljon nättejä tyttöjä.
:22:51
Arvon lordit,
ensimmäiseksi käsittelemme -
:22:54
raportin arvoisalta
ystävältämme lordi Rathbonelta, -
:22:58
joka palasi juuri
diplomaattimatkalta Kiinasta.
:23:14
Arvoisat lordit.
:23:16
Minulla on huolestuttavia
uutisia idästä.
:23:20
Oopiumisota on repinyt maata.
:23:23
Keisarin viholliset
ovat järjestäytymässä.
:23:25
Pahimpia ovat Boxerit.
:23:28
Jumalaton ryhmä kapinallisia,
jotka murhaavat ilman katumusta.
:23:33
Kiina ei voi hyvin.
:23:37
Olen tuonut tänne lähettilään,
jonka pitäisi valaista meille -
:23:41
kiinalaisten omalaatuista
ajatusmaailmaa.
:23:48
Onko hän järjiltään?
:23:51
Keisari antoi sen
kuningatar Victorialle -
:23:54
tunnustuksena Victorian 50
mahtavasta vuodesta vallassa.