:33:00
yhdessä iltapäivässä. Loistavaa!
:33:03
Tuo on minun kelloni!
:33:05
Kyllä. Katulapsi toi sen.
:33:07
Hänen sietää toivoa,
ettei rikkonut sitä.
:33:09
- Toivon, että onnesi iskisi.
- Mitä oikein tarkoitat?
:33:12
Päättelin kellostasi, että
olet kulkenut vaikeata tietä.
:33:15
Hän on. Mistä tiedät?
:33:17
Olen kehittänyt analyyttisen tekniikan.
:33:19
Voin päätellä intiimejä
tietoja henkilöistä -
:33:23
tutkimalla tarkasti heidän
henkilökohtaisia tavaroitaan.
:33:26
Mitä muuta voit kertoa?
:33:30
Tämän kellon omistaja
on paha uhkapeluri -
:33:34
ja surkea ampuja.
:33:36
Vaikka hän on huijannut
kuolemaa useita kertoja, -
:33:38
hän käyttää eniten aikaa
säälittävään ja turhaan -
:33:42
merkityksen ja kunnioituksen etsintään.
:33:46
Niinpä tietysti.
:33:47
Hän on kiinnostunut
kevytkenkäisistä naisista.
:33:52
Hämmästyttävää.
:33:54
Olen varma että tuo on hyvin
suosittu temppu juhlissa.
:33:56
Pienten lasten syntymäpäivillä, -
:33:58
mutta se ei oikein
toimi aikuisten kanssa.
:34:01
Vain asettaakseni asiat järjestykseen.
:34:03
Roy O'Bannon ei ole kiinnostunut
kevytkenkäisistä naisista.
:34:05
He ovat kiinnostuneet minusta.
:34:07
- Sinäkö olet Roy O'Bannon?
- Kyllä.
:34:09
Se kuuluisa lännensankari?
:34:11
Oletko kuullut minusta?
:34:13
Olenko kuullut sinusta?
:34:14
Olen vain lukenut Roy O'Bannon
vastaan Muumion viisi kertaa.
:34:17
Se on kiehtova.
:34:19
Tahdon sinun tapaavan Shanghai Kidin.
:34:21
Tietenkin.
:34:22
Uskollinen kiinalainen apurisi.
:34:24
En ole mikään apuri. Ne
kaikki tarinat ovat valetta.
:34:28
No, älä ole katkera.
:34:30
En voi Sage McCallisterin
kirjoituksille mitään.
:34:32
Olen palveluksessanne,
jos voin jotenkin auttaa.
:34:36
Etsimme sisartani. Hän
majailee tässä osoitteessa.
:34:39
Voitko viedä meidät sinne?
:34:42
Voi hyvänen aika.
:34:44
Teidän on parempi tulla mukaani.