:34:01
Vain asettaakseni asiat järjestykseen.
:34:03
Roy O'Bannon ei ole kiinnostunut
kevytkenkäisistä naisista.
:34:05
He ovat kiinnostuneet minusta.
:34:07
- Sinäkö olet Roy O'Bannon?
- Kyllä.
:34:09
Se kuuluisa lännensankari?
:34:11
Oletko kuullut minusta?
:34:13
Olenko kuullut sinusta?
:34:14
Olen vain lukenut Roy O'Bannon
vastaan Muumion viisi kertaa.
:34:17
Se on kiehtova.
:34:19
Tahdon sinun tapaavan Shanghai Kidin.
:34:21
Tietenkin.
:34:22
Uskollinen kiinalainen apurisi.
:34:24
En ole mikään apuri. Ne
kaikki tarinat ovat valetta.
:34:28
No, älä ole katkera.
:34:30
En voi Sage McCallisterin
kirjoituksille mitään.
:34:32
Olen palveluksessanne,
jos voin jotenkin auttaa.
:34:36
Etsimme sisartani. Hän
majailee tässä osoitteessa.
:34:39
Voitko viedä meidät sinne?
:34:42
Voi hyvänen aika.
:34:44
Teidän on parempi tulla mukaani.
:35:13
Lin.
:35:16
Wang.
:35:23
Jos ette pahastu,
odottelen ulkopuolella.
:35:29
Esittele minut.
:35:32
Tämä on Lin, pikkusiskoni.
:35:35
En ole mikään pentu!
:35:37
Roy O'Bannon.
:35:40
Tämä on kunnia.
:35:42
Et koskaan kertonut,
että siskosi on näin -
:35:45
kaunis lootuksenkukka.
:35:50
Onko tämä se amerikkalainen
apuri, josta kirjoitit?
:35:53
On.
:35:54
Mitä hän sanoi?
:35:55
Hän on hyvin hurmaava.
:35:56
Ei, ei, ei.
:35:57
Eipä puhuta minusta teidän kielellänne.