:36:00
Miksi olet vankilassa?
:36:01
Seurasin isäni murhaajaa.
:36:03
Ja?
:36:05
Selvitin missä hän asuu.
:36:06
Murtauduin hänen taloonsa
ja yritin tappaa hänet.
:36:09
Velvollisuuteni on
löytää isäni murhaaja.
:36:11
Ei, se on minun
velvollisuuteni! Lupasin isälle.
:36:14
Mutta olen hänen ainoa poikansa.
:36:15
Kun hylkäsit meidät
lähtiessäsi Amerikkaan.
:36:18
Isä sanoi, ettei hänellä ole poikaa.
:36:20
Mitä?
:36:23
Hetkinen. Aikalisä.
:36:25
Aikalisä. Tulepas tänne.
:36:27
Etsivä on ihailijani.
:36:28
Miksi en käyttäisi julkkiskorttia?
:36:30
Saamme hänet ulos sillä tavalla.
:36:32
- Okei?
- Okei.
:36:37
Älä sure. Järjestän sinut ulos.
:36:45
Kaikki tulee olemaan hyvin.
:36:46
Itse asiassa, annan sinulle
onnea tuovat pelikorttini.
:36:52
Unohda vain alastomat naiset.
:36:55
Wang!
:36:56
Oletko avannut isän laatikon?
:37:00
En vielä.
:37:08
Hän yritti murhata lordi Rathbonen, -
:37:11
kun hän oli nauttimassa
iltapäiväteetään.
:37:14
Hän oli kymmenes
kruununperimisjärjestyksessä.
:37:16
Hänen Majesteettinsa suosikkiserkku -
:37:18
ja Englannin hienoin miekkailija.
:37:23
Niinpä, tietysti,
lehdistöllä oli päivän juttu.
:37:25
Tarina itse asiassa pudotti
Viiltäjä-Jackin etusivulta.
:37:28
Artie, Lin ei ole tappaja.
:37:30
Hän on vain tosi, tosi, tosi kuuma, -
:37:33
hämmentynyt kiinalainen tyttö.
:37:35
Ehkä voisin kirjoittaa
muutaman nimikirjoituksen -
:37:38
ja jutella joillekin
ihailijoista täällä Englannissa -
:37:41
tehdä jonkinlaista hyväntekeväisyyttä.
Saisimmeko hänet ulos täältä siten?
:37:44
Pelkäänpä ettei se tule kysymykseen.
:37:46
Mitä siskolleni tapahtuu?
:37:48
Hän joutuu oikeuteen, ehkä
pannaan telkien taakse, -
:37:50
vankimielisairaalaan.
:37:53
Iltapäivälehdet ovat nimenneet
hänet jo "Hullu-Liniksi."
:37:56
Se olisi aika tarttuva nimi.