:41:01
Nyt kun on varoitettu... hyvin tehty.
:41:08
Söit juuri viimeisen suklaan.
:41:10
Tietenkin söin.
:41:11
Tarkkaile mestaria, poika.
:41:14
Voisin todellakin tottua tällaiseen.
:41:16
Elämään maalaisherrasmiehen elämää.
:41:18
Maalaisin ehkä hieman.
:41:20
Antaisin Lin leikkiä
puutarhassa lasten kanssa.
:41:23
Veran, Chuckin ja Daven.
:41:26
Kuka on Lin?
:41:27
Lin on kaikkein kaunein
tapaamani nainen.
:41:31
Hänestä tulee O'Bannonin
suvun pelastaja.
:41:34
Chon, tarkista nauhat.
:41:37
Vain uskollinen koira
jalkojeni juuressa puuttuu.
:41:40
Tuhlaamme aikaa. Meidän
on löydettävä Rathbone.
:41:43
Mitä luulet minun tehneen?
:41:44
Istuskelleen tässä
juomassa kalliita juomia?
:41:46
Täytä uudelleen.
:41:47
Olen laatinut suunnitelmaa.
:41:49
Hei, älä läikytä konjakkia.
:41:54
- Se sotkee paikat.
- Haista home.
:41:56
Yritän opettaa sinulle tapoja.
:41:58
Auttaa sinut pois kadulta.
:42:00
- Baarimikot tienaavat hyvin.
- Roy!
:42:02
Suunnitelma.
:42:04
Kiitos, Chon.
:42:05
Jos löydämme sinetin -
:42:08
voimme todistaa, että
Rathbone tappoi isäsi.
:42:13
Se on vanha Hail Mary-näytelmä.
:42:16
Minulla on myös versio,
jossa kaivamme tunnelin.
:42:20
Hei!
:42:21
Hiton katapultti. Jessus!
:42:23
- Ette tarvitse katapulttia!
- Kuka sinulta kysyi?
:42:26
Älä keskeytä aikuisten keskustelua.
:42:28
"Lordi Nelson Rathbone pyytää teitä
kunnioittamaan läsnäolollanne -
:42:31
Hänen Majesteettinsa
50 vallassaolovuoden -
:42:32
kunniaksi järjestettävää vuosijuhlaa."
:42:36
Kuulostaa hyvältä.
:42:37
Siinä ei puhuta
turvallisuusjärjestelyistä.
:42:39
Minä ja Chon emme -
:42:41
pääse linnaan noin vain.
:42:43
Tarvitsette vain kunnon valeasut.
:42:47
Pidän hyvistä valeasuista.