:40:01
Eivät he saa noin tehdä!
:40:03
Sinun ei ole lupa tehdä noin!
:40:04
Et olisi koskenut häneen.
:40:06
Hemmetin nilkki.
:40:08
Minulla on ystäviä Scotland Yardissa.
:40:09
Voin luovuttaa sinut sekunnissa.
:40:11
Saitko kellosi takaisin?
:40:12
Älä siitä huolehdi. Ala mennä.
:40:15
Se on varastettu.
:40:16
Mistä oikein puhut?
:40:18
Setäni varasti tämän kellon
presidentti Lincolnilta.
:40:20
Se on mittaamattoman
arvokas perintökoru.
:40:22
Ei panttilainaamon mielestä.
:40:25
Et saisi varastaa.
:40:26
Jos en varasta, en syö.
:40:28
Kuka opetti sinut
nyrkkeilemään ja potkimaan?
:40:32
Isäni.
:40:34
Oletko kuullut sellaisista?
Niitä kutsutaan vanhemmiksi.
:40:37
Et, koska olet orpo.
:40:39
Jatkahan matkaa,
aiheutat meille ongelmia.
:40:45
Tämä maa on syvältä.
:40:47
Tarvitsetteko oleskelupaikan?
:40:54
Tulkaa sisään lämmittelemään.
:40:56
Voi joutua suuriin vaikeuksiin, -
:40:59
kun murtautuu tämmöiseen paikkaan.
:41:01
Nyt kun on varoitettu... hyvin tehty.
:41:08
Söit juuri viimeisen suklaan.
:41:10
Tietenkin söin.
:41:11
Tarkkaile mestaria, poika.
:41:14
Voisin todellakin tottua tällaiseen.
:41:16
Elämään maalaisherrasmiehen elämää.
:41:18
Maalaisin ehkä hieman.
:41:20
Antaisin Lin leikkiä
puutarhassa lasten kanssa.
:41:23
Veran, Chuckin ja Daven.
:41:26
Kuka on Lin?
:41:27
Lin on kaikkein kaunein
tapaamani nainen.
:41:31
Hänestä tulee O'Bannonin
suvun pelastaja.
:41:34
Chon, tarkista nauhat.
:41:37
Vain uskollinen koira
jalkojeni juuressa puuttuu.
:41:40
Tuhlaamme aikaa. Meidän
on löydettävä Rathbone.
:41:43
Mitä luulet minun tehneen?
:41:44
Istuskelleen tässä
juomassa kalliita juomia?
:41:46
Täytä uudelleen.
:41:47
Olen laatinut suunnitelmaa.
:41:49
Hei, älä läikytä konjakkia.
:41:54
- Se sotkee paikat.
- Haista home.
:41:56
Yritän opettaa sinulle tapoja.
:41:58
Auttaa sinut pois kadulta.