:08:01
Si. Vous voyez ?
Là sur la couverture.
:08:04
"Les écrits de l'auteur,
Sage McCallister, reposent sur
:08:07
des faits rapportés
de première main."
:08:30
Désolé, shériff.
Pas de princesse.
:08:37
Vous ne ratez jamais
la diligence de midi
:08:38
Pourtant il n'y a jamais rien.
:08:41
Elle ne reviendra pas.
:08:42
Pei Pei est prise par son travail
à San Francisco.
:08:46
C'est une femme moderne.
:08:48
Un paquet pour vous.
:08:51
C'est peut-être elle !
:08:52
Non. C'est de ma sur, en Chine.
:09:43
Je sais.
:09:48
Je sais.
Mais je dois y aller.
:09:51
Tu restes là, et tu es gentil
avec le nouveau shériff.
:09:59
Dites, shériff... elle va
vers l'Est, cette diligence.