:45:05
Vous devriez goûter la caille.
:45:09
Je l'ai abattue moi même.
:45:12
Comment allez vous, Monsieur ?
:45:14
Fort bien, je vous remercie.
:45:16
Je ne connais pas
la province du Nevada.
:45:23
Mais je ne suis pas retourné
en Inde depuis 81.
:45:25
Je passe le plus clair
de mon temps en Orient.
:45:28
Vous revenez de Chine, je crois.
:45:30
Vous êtes bien informé,
Maharajah.
:45:33
Je rêve de voir un jour la Chine
:45:35
suivre l'exemple indien en
se plaçant sous domination anglaise.
:45:39
Les Chinois sont un peuple fier.
:45:40
Ils placent la famille et l'honneur
au-dessus de tout.
:45:44
On peut les persuader
de perdre cette habitude.
:45:51
Pardon de vous laisser,
une tâche urgente m'appelle.
:45:54
À très bientôt.
:46:01
Patience.
Je suis fier de toi, Chon.
:46:04
Il faut trouver le sceau.
:46:08
Qu'est-ce que tu vois ?
:46:10
Chut, chut, chut !
:46:15
Il sort du tiroir
une clé à tête de dragon.
:46:18
C'est celle de mon père !
:46:20
Je dois venger son honneur.
:46:21
Du calme, terreur !
Du calme !
:46:23
Arrête tes chinoiseries.
:46:30
Où est-il passé ?
:46:31
Bon sang ! Rappelle-toi
du message. Patience !
:46:35
Bon, aucune fenêtre.
:46:37
On est entrés par la seule porte.
:46:39
Il n'y a qu'une explication.
:46:40
Souviens-toi, dans "Roy O'Bannon
contre la Momie"
:46:42
la fuite du roi zombie
alors que
:46:43
je le poursuivais
dans la tombe du pharaon ?
:46:45
Le passage secret derrière le sphinx.
:46:48
Il y a sûrement un levier
ou un bouton quelque part.
:46:51
Aide-moi à le trouver.