:18:00
Je sais que c'est le garçon
qui a la sceau.
:18:02
Où est-il ?
:18:03
Nous l'ignorons.
:18:05
C'est la vérité...
nous l'ignorons.
:18:09
Mais que...
Que faites vous ?
:18:16
Arrêtez ! Lâchez-la !
:18:17
Lâchez-la !
Lâchez-la !
:18:19
Ou sinon quoi, Mr. O'Bannon ?
:18:21
Vous allez me "botter le train" ?
:18:23
Je sais tout de vos exploits
à dormir debout.
:18:27
Alors, dites moi...
:18:28
quel effet ça fait
d'étrangler une momie ?
:18:32
Seul un peuple
de bouseux incultes
:18:34
peut se délecter
de sornettes de cowboy.
:18:37
Eh là ! Eh là !
Doucement !
:18:39
Pourquoi ces attaques personnelles ?
:18:41
Moi, je ne fais pas
de remarques
:18:43
sur votre teint cireux
ou votre accent de snob
:18:46
ou même vos infâmes
manuels érotiques.
:18:49
Oui, j'ai vu votre livre.
C'est dégoûtant...
:18:54
Pourquoi c'est toujours la tête
avec vous ?!
:18:58
Attendez ! Arrêtez !
:18:59
Attendez !
Attendez !
:19:01
Qu'est-ce qu'il vous prend ?
Les gars, réfléchissez !
:19:04
On se conduit en bêtes sauvages...
et pour quoi ?
:19:07
Un sceau ?
:19:08
Le symbole du pouvoir impérial.
:19:11
Avec lui je rassemblerai
les ennemis de l'empereur
:19:14
et je prendrai la Cité Interdite.
:19:17
Qu'avez-vous à y gagner ?
:19:18
Vous vous adressez au futur
roi d'Angleterre.
:19:20
Vous êtes quoi,
20ème dans la succession.
:19:22
10ème.
:19:24
Mais mon ami ici présent
va tout chambouler
:19:26
par simple...
processus d'élimination.
:19:33
On appelle cela une mitrailleuse.
:19:35
La toute première du genre.
200 coups minute.
:19:38
Le fruit du génie britannique.
:19:41
Donc vous,
vous volez le sceau
:19:43
et vous, vous abattez
9 membres de la famille royale ?
:19:47
Vous vous êtes fait avoir,
mon vieux.
:19:53
Jetez-les à la rivière.
:19:57
Où l'emmenez vous ?
:19:58
À un rendez-vous avec l'histoire.