:10:00
Ik weet het.
Ik moet gaan.
:10:02
Blijf hier, en wees een braaf
paard voor de nieuwe sherrif.
:10:11
Sherrif, die koets gaat naar het oosten.
:10:14
Ligt China niet meer naar het westen?
:10:17
Ik ga niet naar China.
Ik ga naar New York.
:10:20
Roy heeft mijn geld geïnvesteerd.
:10:22
Klopt het dat hij in een penthouse
bovenin de Ritz woont...
:10:25
omgeven door dozijnen
prachtvrouwen...
:10:27
die hem op zijn wenken bedienen?
:10:29
Dat is de oude Roy.
:10:30
Hij is getrouwd en gevestigd.
:10:33
Geloof me, hij is veranderd.
:10:37
Daar stonden we dan.
Compleet overtroffen.
:10:40
Hij hoefde me niet te vertellen
dat we geen enkele kans hadden.
:10:42
Dus ik trok de Shanghai Kid
en de prinses terug.
:10:46
Arme Shanghai Kid.
Hij was zo bang.
:10:48
Hij vergat me te bedanken
dat ik zijn leven gered had!
:10:51
Ik ben er aan gewend.
:10:53
Dus, ik ging terug naar de voorkant,
ik telde tot drie...
:10:57
en ik rende naar buiten.
:10:59
Oplaaiende parelmoeren.
Lood dat overal heen vloog.
:11:03
En geen één kogel raakte me.
:11:05
Nee!
- Ja!
:11:07
Wat is er gebeurd met
het goud van de keizer?
:11:09
We verdeelden het.
:11:11
Ik stond erop mijn deel
aan de indianen te geven.
:11:14
Die wilden?
:11:16
Noem alsjeblieft die
nobele mensen nooit meer wilden.
:11:20
Als je trots bent op je lichaam...
:11:21
en de behoefte om de hele dag naakt
rond te rijden je een wilde maakt,
:11:24
dan ben je nu aan
het drinken met een wilde.
:11:41
En dat noem je nou
Frans proosten.
:11:44
U bent zo levenswijs,
Mr. O'Bannon.
:11:49
Wie wil er nog wat champagne?