:45:03
en Zijne Hoogheid,
de maharaja uit Nevada.
:45:19
Hoe is het gesteld
met de veiligheid?
:45:22
Alles lijkt van een leien dakje te gaan,
mijn Heer.
:45:26
En als ik het zo mag zeggen...
:45:27
het is een eer om Uwe Majesteit
te bewaken vanavond.
:45:30
Ik spreek voor iedereen van ons
bij Scotland Yard...
:45:32
als ik zeg dat het niet uitmaakt
hoe ver u van de troon verwijderd bent...
:45:35
Je zult altijd onze nummer
één blijven in ons hart.
:45:44
Oke, dit is het plan.
:45:45
We gaan eerst wat eten.
:45:47
Daarna proberen we
hier vandaan te sluipen.
:45:49
Zoek naar dat zegel.
- Oke.
:45:51
Spotted Dick, meneer?
- Wat?
:45:54
Spotted Dick.
:45:58
Waar heeft deze kerel last van?
:45:59
Ik probeer wat te eten.
:46:00
Hij vraagt of ik
een druiper heb.
:46:02
Volgens mij wil hij
je iets te eten aanbieden.
:46:06
Spotted Dick.
:46:08
Nee. Dat sla ik
even over.
:46:10
Ik ben niet echt een
man van toetjes.
:46:11
Misschien wil mijn vriend
wel wat Spotted Dick.
:46:16
Ik probeer misschien
een van deze worstjes.
:46:18
Een kleine rokerige Joe.
:46:23
Dit is lekker!
:46:25
Ik dacht dat het eten
hier slecht zou zijn.
:46:27
De haggis komt vers
uit Schotland, sir.
:46:30
Het is gemaakt van de beste schaapsblazen.
:46:37
Ik ga wat whiskey pakken
en mijn mond spoelen.
:46:45
Je moet de kwartel eens proberen.
:46:49
Ik heb ze zelf geschoten vanmorgen.
:46:52
Hoe maakt u het, edelachtbare?
:46:54
Heel goed, dank u.
:46:57
Ik ben niet bekend
met de provincie Nevada.