:30:07
Ty.
:30:22
Widziałeś?
:30:24
Jest ok.
:30:25
Ok?
:30:26
To był jeden
z moich najlepszych ciosów.
:30:31
Z drogi...
:30:48
Myślę, że panowie
powinni mi towarzyszyć do Yardu.
:30:51
To ma być Yard?
[ANG.-OGRÓDEK, PARK]
:30:53
To więzienie!
:30:54
Roy, uspokój się.
:31:02
Ktoś idzie.
:31:04
Ja się tym zajmę.
Anglicy nie są tacy jak ty.
:31:07
Nie są tacy uczuciowi.
:31:09
Zrób coś dla mnie...
zajmij się kung-fu, a ja będę gadał.
:31:14
Chodźcie tu...
niech was uściskam.
:31:20
Próbowaliśmy ich złapać od dwóch lat.
:31:22
I wy się pojawiliście
i załatwiliście ich w jedno popołudnie.
:31:28
To mój zegarek.
:31:29
Tak, dzieciak go przyniósł.
:31:31
Smarkacz go uszkodził.
:31:33
Uderzył nim o kamień, kiedy uciekał.
:31:34
Jak to uderzył?
:31:35
Został skradziony z prawej kieszeni.
:31:38
Tak. Skąd pan wie?
:31:40
To moja technika śledcza.
:31:43
Mogę dużo powiedzieć o osobie,
jeśli przyjrzę się jakiejś rzeczy osobistej.
:31:49
Co jeszcze pan powie?
:31:53
Właściciel tego zegarka,
:31:54
to nieudany hazardzista...
:31:56
i fajtłapa życiowa.
:31:58
Nic nie robi i większość życia spędza...