:32:01
através da análise de objectos
pessoais do mesmo.
:32:04
Que mais consegue dizer?
:32:08
O dono deste relógio...
:32:11
...é um péssimo jogador
e um péssimo atirador.
:32:13
Embora tenha enganado a morte
muitas vezes,
:32:16
passa a vida a vaguear na busca patética
e fútil de um objectivo e de respeito.
:32:23
Ah sim...!
:32:24
Tem uma propensão
para mulheres promíscuas.
:32:29
Caramba, espantoso!
:32:31
Estou certo de que é um truque
que resulta bem
:32:34
em festas de aniversário de crianças,
mas não resulta com adultos.
:32:38
E para que conste, Roy O'Bannon não
tem queda para mulheres promíscuas.
:32:42
As mulheres promíscuas
é que têm queda para mim.
:32:44
- Você é o Roy O'Bannon?
- Sou!
:32:46
- O famoso herói folk do Oeste?
- Ouviu falar de mim?
:32:49
Se ouvi falar? Só li o "Roy O'Bannon
versus a Múmia" umas cinco vezes.
:32:54
É fascinante.
:32:55
- Deixe-me apresentar-lhe o Shangai Kid.
- Ah sim, o leal companheiro chinês.
:33:00
Não sou companheiro coisa nenhuma.
Essas histórias são uma mentira pegada.
:33:04
Não sejas azedo. Não posso evitar
o que escreve Sage MacAllister.
:33:08
Se eu puder ajudar em alguma coisa...
estou ao vosso inteiro dispor.
:33:12
Procuramos a minha irmã.
Ainda está nesta morada.
:33:15
Pode levar-nos até lá?
:33:17
Ai, meu Deus...!
:33:19
Acho melhor virem comigo.
:33:47
Lin?
:33:49
Wang?
:33:57
Se não se importam,
espero lá fora.