1:30:12
- Estás a vê-lo?
- Não.
1:30:14
Dá a cara, Rathbone!
1:30:16
- Eu dou cabo deste estupor.
- Roy, vai por aqui, eu vou por ali.
1:30:19
- Separarmo-nos? Não sei se é boa ideia.
- Não tem problema.
1:30:33
Cá em cima, não está.
1:30:36
Roy, continua.
1:30:41
Anda cá, rapaz...!
1:30:56
Rathbone!
1:30:58
Estou a pensar num título
para o meu novo livro.
1:31:01
"Roy O'Bannon versus
o Lordzinho Mariconço".
1:31:04
Ou "Roy O'Bannon versus
O Homem Que Queria Ser Rainha".
1:31:11
Nem sombras dele, John.
A costa está livre, por aqui.
1:31:20
Roy, cuidado!
1:31:24
Roy!
1:31:30
Vem cá acima!
1:31:32
Mostro-te como morreu o teu pai.