:34:02
Prezinta-ma.
:34:04
Oh. Ea e Lin,
sora mea mai mica.
:34:08
Nu sunt un copil.
:34:09
Roy O'Bannon.
:34:13
Incantat.
:34:15
Nu mi-ai spus niciodata ca sora ta
e asa de...
:34:17
frumoasa ca o floare de lotus.
:34:22
Asta e ratatul american
de care mi-ai scris?
:34:25
Da.
:34:26
Ce-a spus?
:34:27
E foarte fermecator.
:34:28
Nu, nu, nu.
:34:29
Nu vorbiti despre mine
in limba voastra.
:34:32
De ce esti in inchisoare?
:34:33
L-am urmarit pe omul care
l-a omorat pe tata.
:34:35
Si?
:34:36
Am aflat unde locuieste.
:34:38
M-am furisat in casa la el
si am incercat sa-l omor.
:34:40
E datoria mea sa-l gasesc
pe criminalul tatalui nostru.
:34:43
Ba nu, e a mea!
Eu sunt cea care i-a promis tatei.
:34:45
Dar eu sunt singurul lui fiu.
:34:47
Cand ne-ai parasit pentru
a pleca in America....
:34:49
tata a spus ca el nu mai are nici un fiu.
:34:51
Poftim?
:34:54
Hei. Pauza.
:34:56
Pauza. Vino incoace.
:34:57
Detectivul e un fan.
:34:59
De ce sa nu incerc sa utilizez
celebritatea mea?
:35:01
O vom elibera asa.
:35:02
-Ok?
-Ok.
:35:07
Nu-ti fa griji.
Te scot eu de aici.
:35:15
Totul va fi in regula.
:35:16
Uite, iti voi da si
cartile mele de joc norocoase.
:35:21
Ignora tipele dezbracate, insa.
:35:24
Wang!
:35:26
Ai deschis cutia tatei?
:35:29
Nu inca.
:35:37
A incercat sa-l omoare
pe Lordul Rathbone
:35:40
cand acesta isi bea
ceaiul de amiaza.
:35:42
E al 10 lea in randul mostenitorilor
la tron....
:35:44
Varul preferat
al Majestatii sale...
:35:46
si cel mai bun spadasin
din Anglia.
:35:51
Asa ca, bineinteles,
presa a avut despre ce scrie astazi.
:35:53
Articolul a reusit chiar sa-l inlature pe
Jack Spintecatorul de pe prima pagina.
:35:56
Artie, Lin nu e o criminala.
:35:58
E doar o tanara chinezoiaca...